Unit 3

Some pieces of art aren't finished until the artist has added color.

有些藝術作品必須等藝術家上好顏色才算完成。


These students are using markers and colored pencils to add color to their drawings.

這些學生用馬克筆與色鉛筆來為他們的圖畫上顏色。 

The girls work very hard, rehearsing their dance routines with their instructor.

這群女孩子很認真和老師排練他們的舞步。


In this dance routine, there are some parts where the girls dance in pairs.

這套舞步有些部分需要兩個女孩子共舞。 

Some teachers are in the back of the classroom observing the class.

有些老師在教室後面觀課。

Teachers improve their teaching skills by observing others' classes.

老師藉由觀課來提昇自己的教學技巧。

The students learn library rules.

學生學習圖書館規則。


The students need to follow the library rules when they go to the library.

學生去圖書館時必須遵守圖書館的規定。

The school has a fountain that makes the campus look nice.

學校有一個噴泉,讓校園看起來很漂亮。


The fountain is not only pretty, but also gives the students a place to relax.

噴泉不僅漂亮,而且給學生們提供了一個放鬆的地方。

A teacher shows the students how to harvest moringa.

老師向學生展示如何收穫辣木。


They make moringa soup, and the students enjoy it.

他們製作辣木湯,學生都很喜歡。

The students use templates to make paper dragon boats.

學生利用模板製作紙龍舟。


They cut out the dragon boat pieces from their templates.

他們從模板上剪出龍舟圖形。

The students use a pen-shaped device to create sugar paintings.

學生使用筆形裝置來創作糖畫。


Sugar paintings can be different shapes.

糖畫可以有不同的形狀。

Budaixi, also known as glove puppetry, is a traditional form of puppetry in Taiwan. 

布袋戲,又稱布袋戲,是台灣傳統的木偶戲形式。


Glove puppetry usually features elaborate sets and dramatic music. 

布袋戲通常以精緻的佈景和戲劇性的音樂為特色。